With Fire and Sword by Henryk Sienkiewicz
My rating: 4 of 5 stars
This is going to be a very hard book to review.
I very much enjoyed this book, but if I am being honest it was a VERY long read. Despite the length this is going into the list as one of my favorite books, and deserves to be up there with Romance of the Three Kingdoms as one of the all time classics.
I did a bit of Wikipedia research while reading it and as far as I can tell, the supporting characters were all real people during the events of the Cossack rebellion.
What I found so fascinating about this book is that it read both as a historical fiction, but also as a historical fantasy. There are multiple passages and scenes where the characters talk about their fear of witches, vampires, and other creatures of the night. At no point are any of these really portrayed as being real. They sort of exist as commonly held superstitions that remained persistent in both the character's and reader's peripheral vision. I found the inclusion of these superstitions both to raise the tension in a scene while acknowledging that weren't actually going to show up. Just their possibility added to a scene like MSG adds that "something" to a dish.
The book also reads easily despite its age. I read the Jeremiah Curtin translation from Standardebooks.org, which is also the Project Gutenberg version. It was very readable translation and a very nicely formatted book. I will caution though that despite the general ease in readability, the names are going to give most people some difficulty. The book does include a pronunciation guide in the back, but if you just roll with the pronunciations as you need to for your own head, you'll be just fine.
I would highly recommend this for anyone who likes historical fiction, military fiction. Even fans of fantasy will be able to get into this as the structure and writing could go right up there with any fantasy book you've read.
View all my reviews
My rating: 4 of 5 stars
This is going to be a very hard book to review.
I very much enjoyed this book, but if I am being honest it was a VERY long read. Despite the length this is going into the list as one of my favorite books, and deserves to be up there with Romance of the Three Kingdoms as one of the all time classics.
I did a bit of Wikipedia research while reading it and as far as I can tell, the supporting characters were all real people during the events of the Cossack rebellion.
What I found so fascinating about this book is that it read both as a historical fiction, but also as a historical fantasy. There are multiple passages and scenes where the characters talk about their fear of witches, vampires, and other creatures of the night. At no point are any of these really portrayed as being real. They sort of exist as commonly held superstitions that remained persistent in both the character's and reader's peripheral vision. I found the inclusion of these superstitions both to raise the tension in a scene while acknowledging that weren't actually going to show up. Just their possibility added to a scene like MSG adds that "something" to a dish.
The book also reads easily despite its age. I read the Jeremiah Curtin translation from Standardebooks.org, which is also the Project Gutenberg version. It was very readable translation and a very nicely formatted book. I will caution though that despite the general ease in readability, the names are going to give most people some difficulty. The book does include a pronunciation guide in the back, but if you just roll with the pronunciations as you need to for your own head, you'll be just fine.
I would highly recommend this for anyone who likes historical fiction, military fiction. Even fans of fantasy will be able to get into this as the structure and writing could go right up there with any fantasy book you've read.
View all my reviews